Shop : Rezensionsexemplar
Shop
Rezensionsexemplar
29,00 €ISBN 978-3-8440-6440-7Paperback232 Seiten47 Abbildungen309 g21 x 14,8 cmKatalanischFachbuch
Januar 2019
Teresa Molés-Cases, Maria D. Oltra Ripoll (eds.)
El corpus COVALT: model de llengua, sociologia del traductor i anàlisi traductològica
El libre "El corpus COVALT: model de llengua, sociologia del traductor i anàlisi traductològica" recull una selecció de treballs del grup de recerca COVALT (Corpus Valencià de Literatura Traduïda) de la Universitat Jaume I, dedicat des de l'any 2001 als estudis de traducció basats en corpus i responsable de la compilació del corpus homònim, que inclou novel·les originals en anglés, francés i alemany i les seues respectives traduccions al català i al castellà, així com dos subcorpus comparables en català i en castellà. El llibre està estructurat en tres blocs: el primer bloc se centra en el model de llengua que presenten les traduccions al català del corpus COVALT; el segon bloc, en qüestions sociològiques de la traducció; i el tercer bloc presenta contribucions diverses de base traductològica.
Schlagwörter: Sprachwissenschaft; Übersetzungswissenschaft; Sprachvergleich; Korpuslinguistik; Katalanisch; Katalanistik
Biblioteca Catalànica Germànica - Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik
Herausgegeben von Prof. Dr. Johannes Kabatek, Dr. Claus Dieter Pusch, Prof. Dr. Tilbert Dídac Stegmann und Prof. Dr. Gerhard Wild, Frankfurt
Band 15
Shaker Verlag GmbH
Am Langen Graben 15a
52353 Düren
Am Langen Graben 15a
52353 Düren
Mo. - Do. 8:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Fr. 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Fr. 8:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Kontaktieren Sie uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter.
